Seguir por Email

lunes, 13 de abril de 2015

ME DIJO Y LE DIJE [II]






ME DIJO Y LE DIJE [II]

(Fragmento del artículo de 1915 Me Dijo y le Dije [II])


     

Me dijo:--Estoy harto ya de la guerra europea. No se habla de otra cosa hace ya meses y esto no hay quien lo aguante.

Le dije:--Yo creo todo lo contrario que usted. Creo que todo lo que se habla de la guerra, es poco. En realidad, no deberíamos hacer otra  cosa que hablar de la guerra.

Me dijo:--Pues yo me pondría en el pecho la medallita que puso en boga un comerciante de Madrid, y que decía: "No me hable usted de la guerra."

Le dije:--Eso de la medallita es una gran necedad. Precisamente, si por algo me alegro de vivir en este tiempo es por haber podido asistir al desarrollo de este acontecimiento de la guerra, que es el más grande que hombre alguno ha podido presenciar.

Me dijo:--Pues amigo, con franqueza, no lo creía tan tonto. ¡Miren que enamorarse de una guerra bárbara y feroz que no significa sino el desastre, el desmoronamiento definitivo de la civilización europea!

Le dije:--Sí; no ha habido jamás mujer alguna que me haya inspirado un amor tan grande como el que me está inspirando la guerra. Figúrese usted: yo me hubiera ido para el otro mundo pensando que el hombre era la menos interesante de las bestias, si no hubiera venido esta guerra a sacarme de mi error, probándome que efectivamente hay algo en el hombre. ¡Bendita sea, pues, ésta, la más grande y también la más noble y más bella de las guerras!

Me dijo:--No le quiero hacer la injuria de suponerle tan loco que diga eso en serio. Le declaro sencillamente guasón, y me río.

Le dije:--Hace usted bien. Su papel y el papel de sus iguales en el mundo, no es otro que ese: tomar en guasa lo que no comprenden, que es casi todo: ríase, pues.

Me dijo:--Pero criatura, venga usted acá. ¿Es posible que esté usted tan ciego que no se dé cuenta de que esta guerra no significa otra cosa que el triunfo de la barbarie sobre la civilización?

Le dije:--Dígalo usted al revés. Diga el triunfo de la civilización sobre la barbarie, y estaremos de acuerdo. Pero no, no lo diga, porque no bien estemos de acuerdo, me parecerá que estoy equivocado, y me afligiré mucho, y hasta me enfermaré.

Me dijo:--Pero, vamos a ver, ¿en qué se funda usted para sostener tal disparate?

Le dije:--Pues lo va usted a ver. Dejando muchas cosas en el tintero, porque no le quiero abrumar, le diré que para mí la paz es lo bárbaro, lo cruel, lo inhumano, y la guerra es la civilización. Me refiero a la paz actual y a la guerra actual. Vivir en paz sobre un montón se alimañas tan feroces y de inmundicias tan odiosas como las que constituyen la base de la sociedad actual; vivir en paz con tanta mentira; con tanta hipocresía como la que forma el alma del sistema social bajo el cual vivimos, sería sencillamente el más degradante de los salvajismos. Nuestra única esperanza está en la guerra, y por eso me parece salvadora y santa la que ahora está ardiendo. Sin ir más lejos, ese salto brusco que la guerra le ha hecho dar al hombre de hoy, desde su pupitre de comerciante (porque el hombre típico de esta civilización es el comerciante), al campo de batalla, desde su libro de cuentas a la trágica vecindad de un fusil, de un cañón o de un torpedo, es un salto épico y regenerador. ¿No cree usted que es bueno que a la sórdida tienda u oficina, grande o chica, donde acumulábamos dinero y más dinero con el único fin de tener el estúpido gusto de reventar después sobre un montón de oro, haya sucedido por virtud de la guerra la tienda de campaña en mitad de un campo, y en esta tienda el silvar de las balas y el rugir del cañón, recordándonos perennemente que la vida no es algo muy duro, redondo y pesado como un queso de bola, sino que es ligera y tenue como un soplo y que puede perderse de un momento a otro? ¿Cree usted que ese brusco salto de comerciante a hombre no le ha de hacer bien al mundo de hoy? ¿Cree usted que el mundo no gana nada con el mero hecho de que hombres que ayer, simplemente por estar cerca de una caja, valían un millón, dos o veinte millones, estén hoy, ante la boca de un cañón valiendo sencillamente uno, lo mismo que su dependiente y que su cocinero?

Me dijo:--Sí; hemos dejado el robo metodizado del comercio para hacernos asesinos al por mayor. ¡Vaya un progreso!

Le dije:--Pues sí, señor. Es mejor, es menos degradante vivir matando al prójimo que vivir robándole. Es más triste la miseria de un hombre que la muerte de cuatro hombres.




VOCABULARIO






  1.Injuria= Ofensa, insulto, agravio.

  2.Guasón= Bromista, chancero, burlón.

  3.Alimañas= Hombres fieros, crueles, salvajes.

 4.Inmundicias= Deshonestidades, desverguenzas, libertinajes.

  5.Salvajismos= Crueldades, barbaridades, atrocidades.

  6.Épico= Heroico, grandioso, glorioso.

  7.Sórdida- Vil, ruin, indigna.

  8.Caja= Caja de seguridad para guardar dinero y objetos de valor.





miércoles, 1 de abril de 2015

EN LA GUERRA






EN LA GUERRA
(Fragmento del artículo de 1915 En la Guerra)

     Y Ud. Canales, ¿qué piensa de la guerra?  ¿es usted aliado, alemán o neutral? Se me ha hecho esta pregunta muchas veces, y creo llegado el momento de contestar. Al principio me hice modesto, y mdije a mí mismo que mi opinión, donde había tantas, era cosa que no valía la pena; pero luego he pensado que es hasta feo eso de no opinar nada de un acontecimiento tan colosal, de tantas y tan tremendas consecuencias para toda la humanidad. Como que por larga que sea la vida de los que vivimos ahora, bien seguros podemos estar de que nos hemos de ir al hoyo sin presenciar nada que ni siquiera se aproxime, en importancia y en fuerza dramática, al espectáculo éste de la guerra europea. ¿Y qué clase y qué dosis de cachaza habría que tener para sustraerse a toda impresión, a toda emoción, y a toda reflexión, frente a una cosa tan enorme? Como hay tanto molusco por estos alrededores que hace gala de no interesarse por nada que no rece directamente con sus sangrigordas personas, o con la caja, o los garbanzos, o el ombligo de sus sangrigordísimas personas, y que ante cualquiera otra cuestión igual, se encogen solemnemente de hombros y sueltan un grosero a mí que me importa, eso no me va ni me viene; y como sería para mí una desgracia atroz que me confundieran con ellos, quiero que conste ya de un modo claro que no ha sido por falta de emoción, sino por sobra de emoción, que me quedé callado algún tiempo en actitud de recogimiento y de silencio de la cual salgo hoy para decir que, pacífico y todo como soy hasta la misma médula, aplaudo de todo corazón el advenimiento de esta grande y hermosa carnicería en que todos los magnos y contrapuestos valores humanos se encuentran, por fin, en campo raso y se precipitan unos contra otros.
     Soy Pacífico, pero no pacifista. Si el mundo fuese una Arcadia; si, por lo menos, hubiésemos llegado a librarnos del monstruo del capitalismo que ahoga y envilece a un millón de seres humanos en beneficio de tres, o de dos, o de uno, (privilegio que las más de las veces ni siquiera tienen ellos mismos la más vaga noción del privilegio absurdo de que gozan); si el hombre, ya que no hermano, al modo evangélico, llegase a ser amigo del otro hombre y terminara así esta lucha de perros hambrientos que sostenemos perennemente por un vil mendrugo; entonces, y sólo entonces, sería yo pacifista y me parecería bien que nos desmayáramos ante la perspectiva de una gota de sangre vertida en la guerra. Pero, mientras el mundo sea lo que es, a la pelea hipócrita e innoble de perros hambrientos que sostenemos en la paz, prefiero y preferiré siempre la pelea franca y grande que ahora ensangrienta los campos europeos.
     No me gustan las cosas a medias. O peleamos usted y yo, señor Prójimo, hasta rompernos la crisma, fusil contra fusil, bayoneta contra bayoneta, y, si a mano viene, diente contra diente, y uno de los dos queda sin vida; o usted y yo nos damos un abrazo verdad en señal de una paz verdad, y nos respetaremos y ayudaremos y querremos en adelante como dos hermanos. Pero mientras mi prójimo no represente para mí otra cosa que un perro colmilludo que al menor descuido me salta encima y me quita el bocado, condenándome a peor muerte que si cayera en la guerra, me seguirá pareciendo bien que mi prójimo y yo nos topemos y acometamos noblemenete, de fiera a fiera, en el campo de batalla, en vez de odiarnos y acosarnos sigilosamente, alevosamente, cobardemente, en esta lucha económica de golosos y sagaces y crueles ratoncitos a que nos obliga el estúpido molde social en que vivimos.
     No sé, ni me interesa saberlo, de quién ha sido la culpa de la iniciativa de esta hermosa guerra, pero llámese Francia o Inglaterra o Alemania la agresora, yo celebro que tal agresión haya dado lugar a la noble y grandiosa epopeya.
     Y ahora, ya expuesto lo que pienso de la guerra, veamos hacia qué lado se inclina este humilde servidor de ustedes.
     Poco me importa de parte de quién está la razón. Me parece una gran tontería eso de pararse a considerar si la razón está de parte de Juan o de parte de Pedro, cuando Juan y Pedro tienen un duelo a muerte. Si nos gusta Juan, si nos está más simpático o mejor hombre -desde nuestro punto de vista- Juan que Pedro, desearemos que sobreviva Juan, aunque Pedro esté cargado de razón. En el conflicto presente, si creemos que tal nación desempeña un papel en el mundo mejor y más simpático que tal otra, ¿hemos de desear pazguatamente que muera la que queremos que triunfe y viva la que no queremos, por el simple hecho de que ésta -la que no queremos- tiene la razón?
     No; désele la razón a ésta, o a aquélla, o a la de más allá; pero no aguardo a saber quién la tiene, porque me falta tiempo para gritar desaforadamente que allí donde esté Francia, y donde se trate de si Francia ha de vivir o ha de morir, yo he de desear que se salve Francia, aunque se salve sin razón. Si tiene razón y se salva, bien. Pero si no tiene razón y se trata, como ahora, de vencer o morir, que se salve de todos modos. Pero, pregunto yo ¿es que es posible concebir el mundo sin Francia? ¿Podría un genio o un grupo de genios hacer una Francia? No, Francia no salió del esfuerzo metodizado de un sabio ni de dos ni de mil. Francia es, como Grecia, una creación milagrosa de la propia naturaleza. La engendró el acaso, el misterio. La nutrieron y conservaron y adobaron los siglos. Todos los hombres superiores de todos los tiempos la admiraron y amaron hasta enloquecer por ella.
     Para mí Francia es como un cráter por donde se manifiesta , hecho llama, todo lo que es espíritu en la carne de la humanidad. Y vuelvo a preguntar: hay en el mundo método alguno, combinación o fórmula alguna que pueda fabricar esa fruta madura y deliciosa que se llama la boca sabia de una mujer francesa o el cerebro de un artista o pensador francés?




VOCABULARIO



  1.Al hoyo= A la sepultura.

  2.Cachaza= Abulia, apatía, indiferencia.

  3.Que hace gala= Que se jacta, se vanagloria o se alaba de algo.

  4.Rece= Que le afecte o sea de su interés.

  5.Pacífico= De ánimo sosegado, tranquilo.

  6.Pacifista= Partidario de las doctrinas que se oponen a la guerra.

  7.Arcadia= Årcades= Academia de poesía y buenas letras establecida en Roma.

  8.Sigilosamente= Con disimulo, engaño, fingimiento.

  9.Alevosamente= Con astucia, sagacidad, malicia.
 
10.Cargado= LLeno, colmado.

11.Pazguatamente= Cándidamente, candorosamente, ingenuamente.

12.Desaforadamente= Atrevidamente, osadamentte, audazmente.

13.El acaso= Por combinación de circunstancias imprevisibles.

14.Adobaron= Que la pulieron y refinaron con cuidado y atención.






sábado, 21 de marzo de 2015

DON TOMAS VERA






                                                       Don Tomás Vera
(Fragmento del artículo de 1915 Cleopatra)

     Me es grato recordar a mi profesor de historia don Tomás Vera, el hombre más bonachón y más simpático que ha venido a este mundo. Don Tomás Vera, con todo y tener que habérselas en clase con un batallón de demonios de todos tamaños y edades, tenía la rara sabiduría de no enfadarse nunca, y era tan hondo y tan sólido su conocimiento del corazón humano, que le gustaban más los muchachos desaplicados y perversos que aquellos de cara de sacristán arrepentido que no rompían un plato. Y era tan bueno y sabía tanto don Tomás Vera, que poseía el exquisito arte de quedarse dormido como un leño cuando más atascado estaba uno en una lección, para librarse él y librarle a uno de esa cosa terrible e idiota que se conocía entonces con el nombre de “mala nota” y cuya inevitable consecuencia era el castigo inquisitorial de “quedarse preso”.
     Don Tomás Vera, adelantándose a sus contemporáneos lo menos en un siglo, no le daba importancia alguna ni a la asignatura que enseñaba, ni a sus tareas, responsabilidad y autoridad de maestro; y sabedor, Dios sabe si por instinto o por reflexión, de que las cosas que se aprenden en la escuela se olvidan enseguida, y de que, en todo caso, es bueno que se olviden para que no estorben en el cerebro, tenía el buen gusto de aburrirse y aburrirnos lo menos posible con sermones y penitencias, y así fue como su hora de clase llegó a ser para nosotros una especie de oasis en el espantable desierto de la vida escolar.





VOCABULARIO




1.Hondo= Intenso, pleno, completo.

2.Sólido= Categórico, arraigado, concluyente.


3.Cara de sacristán arrepentido= Aparentando sumisión o docilidad.

4.Castigo inquisitorial= Dícese de los procedimientos  parecidos a los del tribunal de la Iglesia Católica que en la Edad Media 
castigaba cruelmente los delitos contra la fe.


5.Oasis= Refugio, descanso en las penalidades de la vida.






miércoles, 11 de marzo de 2015

LAS FORMULAS






LAS FORMULAS
 (Fragmento del artículo de 1919 Maravillosa Coincidencia)

     La fórmula única que, después de tanto cavilar sobre la serie de enormes desastres que viene sufriendo la humanidad, han hallado los grandes pensadores de la época para evitar la ruina total de la civilización, es perfectamente idéntica a la de Cristo aunque expresada en otras palabras.
     Fórmula de los sociólogos: “la cooperación”. En lugar de la suicida competencia ecónomica de nación a nación y de hombre a hombre, la multiplicación prodigiosa del producto mediante la unificación del esfuerzo y la mutualidad del beneficio.
     Fórmula de Cristo (siempre cantado y adorado, pero nunca acatado): “Amaos los unos a los otros”. Comparad.




VOCABULARIO




 1-Cavilar= Pensar profundamente en algo. Reflexionar, meditar, discurrir.

 2-Prodigiosa= Copiosa, cuantiosa, abundante.
 
 3-Unificación= Armonización, coordinación para algún fin.
 
 4-Mutualidad= Régimen en que todos obtienen beneficios.

 5-Acatado= Dícese cuando una norma o autoridad ha sido reconocida y respetada.





martes, 3 de marzo de 2015

LA MORAL DE LOS CINES






LA MORAL DE LOS CINES
(Fragmento del artículo de 1916 El Secretario y los Cines

     Si encuentro algo vituperable en el cine es su moral, precisamente su exceso de moral, de esa ridícula moral adocenada y falsa que no es más que vulgaridad. Pues ¿de dónde sale la moral corriente sino de las costumbres? ¿Y qué son las costumbres sino añejos medios de actuar y de pensar que por pereza mental de los hombres se han petrificado adquiriendo la rigidez de rutinas? Para estar conforme con la moral corriente es preciso, pues, hallar bueno todo lo que pensaron e hicieron nuestros mayores, y como nuestros mayores eran unos salvajes que tuvieron de la vida una visión falsa y grosera, de ahí que yo reniegue de esa odiosa moral del rebaño en cuyo fondo sólo veo incomprensión, intolerancia, ruindad de espíritu, hipocresía, fariseísmo, crueldad. Y esa odiosa y apestosa moral es precisamente la que triunfa en los cines. Esa pedestre moral de rebaño, esa idiota y hedionda moral de beaterio que le causa náuseas a todo espíritu moderno dotado de alguna percepción.





VOCABULARIO





  1.Vituperable= Oprobioso, vergonzoso. Algo de lo que se puede decir mal.
  
  2.Moral= Las acciones humanas en orden a su bondad o malicia. 

  3.Adocenada= Vulgar o de muy escaso mérito.
  
 4.Vulgaridad= Que carece de novedad e importancia o de verdad y fundamento.
  
  5.Añejos= Que tienen mucho tiempo.
  
  6.Pereza= Descuido, negligencia o tardanza en las acciones.
  
  7.Petrificado= Transformado en piedra. Dícese de aquello que se mantiene inmóvil.

  8.Rutinas= Costumbres inveteradas que se hacen por mera práctica y sin razonarlas.

    9.Salvajes= Incultos, sin pulimento.

10.Grosera= Ignorante, ordinaria, tosca.

11.Rebaño= Dícese del conjunto de personas que se dejan dirigir en sus opiniones o gustos.

12.Fariseísmo=Farisaísmo= Fingir rigor o austeridad. Hipocresía.

13.Pedestre= Vulgar, inculto.

14.Beaterio= Lugar en que viven las beatas (mujeres que sin ser monjas visten su hábito y se dedican a obras de caridad). 





martes, 24 de febrero de 2015

NUESTROS CORRELIGIONARIOS DEL NORTE







NUESTROS CORRELIGIONARIOS DEL NORTE
 (Fragmento del artículo de 1922 Por Qué no se Entienden)

     Aparte de lo ridículo de estas incorporaciones y desincorporaciones, que tanto se parecen por lo misteriosas a las materializaciones y desmaterializaciones de los centros espiritistas, tenemos que, porque el Partido Republicano de la Metrópoli permite a los republicanos de la colonia pavonearse con esa cándida ilusión de correligionarios, ya aquellos, que constituyen el bloque de imperialismo más formidable de Estados Unidos, pueden hacer de los pobres colonos la merienda de caníbales que les dé la gana.
     ¡Bonito arreglo! Arreglo de mendigo con millonario, mediante el cual el millonario puede hacerlo todo en la casa del mendigo, a cambio... ¿de qué? ¿de darle al mendigo algo de los millones? No; de permitirle sinplemente al mendigo que se pavonee llamándose amigo y socio del millonario.
     ¡Oh, bufotrágicas sociedades de pordiosero y millonario, de lobo y de cordero!





VOCABULARIO





  1.Correligionarios= Que profesan la misma opinión política que otros.
  
  2.Incorporaciones= Acción de agregarse una o más personas para formar un cuerpo.

  3.Materializaciones= Dícese de las conversiones de los seres inmateriales (espíritus) en materia.
  
  4.Desmaterializaciones= Dícese de las conversiones de la materia en seres inmateriales (espíritus).
  
  5.Metrópoli= La nación, respecto de sus colonias.
  
  6.Colonia= Territorio fuera de la nación que lo hizo suyo, y ordinariamente regido por leyes especiales.

  7.Pavonearse= Hacer vana ostentación.
  8.Imperialismo= Sistema y doctrina de extender la dominación de un Estado sobre otro u otros, mediante la fuerza o por influencias económicas y políticas abusivas.

  9.Colonos= Los que habitan en una colonia (ver núm. 6).

10.Merienda= Comida ligera.

11.Caníbales= Dícese de los hombres feroces e inhumanos. Antropófagos (que comen carne humana).

12.Bufotrágicas= Relativas a lo bufo (lo cómico que raya en grotesco y burdo) y a lo trágico (lo infausto, muy desgraciado).
13.Lobo= Hombre fiero, cruel, inhumano.

14.Cordero= Hombre manso, dócil y humilde.






lunes, 16 de febrero de 2015

LOS TROGLODITAS





 LOS TROGLODITAS
 (Fragmento del artículo de 1922 Al Borde de la Guerra)

     ¡Oh, antes la guerra, antes toda la sangre de toda la juventud de diez generaciones, antes el hundimiento universal, que permitir que sufra la más leve merma en sus sagradas rentas el ventrirredondo señor cuya fétida ambición de medro hace una guerra que pelean por él los demás! A esa guerra nunca va él; va el joven, el joven de taller, de arado y de universidad; precisamente todos aquellos que menos parte tomaron en la aventura criminal de ratería que provocó el conflicto.
     ¡Qué irrisión! Precisamente los inútiles, aquellos que sólo están en el mundo para servirles a sus meros instintos -instintos de nutrición y de adquisividad-, aquellos en cuya alma aún no ha amanecido ni con un tenue destello el sol de una conciencia integral, los trogloditas del pensamiento que a fuerza de ensanchar, acomodar y cebar su personalidad física deprimen, saquean, deforman y aniquilan su personalidad moral e intelectual, esos son los que fulminan a su antojo el rayo de la guerra. Truena el cañón, retumba la metralla, avanzan lívidos, pero resueltos, unos hombres contra otros hombres: la espantosa refriega ha comenzado. Y ellos, los trogloditas famélicos de oro que prepararon la hecatombe, ¿dónde están? Pues en cualquiera parte menos allí donde triunfa la muerte.


VOCABULARIO


  1.Troglodita= Que habita en cavernas. Dícese del hombre bárbaro y cruel.
  
  2.Merma= Disminución. 
  
  3.Rentas= Utilidad (ganancia) que anualmente rinde una cosa.
  
  4.Fétida= Hedionda, maloliente.

  5.Medro= Progreso de la fortuna aumentando los bienes.
  
  6.Ratería= Acción de hurtar con maña y cautela.

  7.Irrisión= Burla con que se provoca a risa.

  8.Instintos= Impulsos interiores que determinan a los animales a una acción dirigida, entre otras cosas, a la conservación.

  9.Destello= Resplandor vivo y efímero (de corta duración).

10.Cebar= Alimentar, fomentar.

11.Deprimen= Que humillan, rebajan.

12.Saquean= Que las privan de algo.

13.Aniquilan= Que destruyen o arruinan por completo.

14.Fulminan= Que dictan, imponen.

15.Espantosa= Asombrosa, pasmosa.

16.Refriega= Combate de menos importancia que la batalla.

17.Famélicos= Hambrientos. Que tienen mucho deseo de alguna cosa.

18.Hecatombe= Matanza, carnicería, catástrofe.