LA TRADICION FEUDAL

LA TRADICION FEUDAL

 (Fragmento del artículo de 1920 

Desde el Camino (5) )

     Un espectáculo reciente que me heló la sangre fue un pomposo desfile que tuvo lugar no hace mucho, con ocasión de devolvérsele la primera visita protocolar que hacía a las autoridades del Perú un empingorotado embajador de no recuerdo qué nación de las gordas. Ni querría  ni podría describir aquello. Sé que iban unos lanceros a caballo con sus picas en alto y al extremo de cada pica una banderola, y no recuerdo si antes o después de los lanceros nos pasó por delante un par de doradas y fastuosas carrozas al estilo de las que usaban los virreyes. Días antes las habíamos visto igualitas en el museo (parecía cosa de opereta). Pero lo que colmó mi estupefacción fue el ver que en cada carroza iban, de pie y vestidos de brillantes colorines, cuatro lacayos, dos delante y dos detrás, de calzón corto y frac azul. Por lo visto, pensé con amargura, se ha ido la cáscara de la monarquía, pero queda su espíritu. Queda en toda su repugnante pureza la tradición feudal que permite convertir a un ser humano en monigote y exhibirlo de lacayo, de grotesco apéndice decorativo de una carroza. ¡Y tanto como le machacan a uno las orejas con el estribillo de la libre América! ¿Libre...? Y tiene tal concepto de la dignidad humana, que tratan a los hombres como si fueran guacamayos o monos amaestrados. Más sombría tristeza infunde el ver a un semejante vestido de loro y encaramado en un coche de lujo, que el saber de las deportaciones, arrestos y atropellos policíacos de todas clases con que seguimos dando fe en esta libre Hispanoamérica, de cómo entendemos aún el derecho de palabra y de reunión que nos legó la Revolución Francesa. Lo segundo es malo, pero lo primero es peor, infinitamente peor, ya que revela una ausencia tal de sensibilidad ante el otro, ante el prójimo, que da grima pensar cómo se puede haber llegado al siglo 20 en tan horrible estado de animalidad.

VOCABULARIO

  1.Tradición feudal= Costumbre que se remonta al sistema de gobierno y de organización social de la Edad Media.

   2.Pomposo= Ostentoso, suntuoso, fastuoso.

   

   3.Protocolar= Relativo a las reglas ceremoniales diplomáticas.

 

   4.Empingorotado= Dícese de la persona engreída por su elevada posición social.

 

   5.Lanceros= Soldados que pelean con lanzas.

 

   6.Picas= Especie de lanza antigua.

  

   7.Banderola= Bandera pequeña.

  

   8.Fastuosas= Ostentosas, pomposas, con gran lujo.

   9.Virreyes= Personas que gobernaban en nombre y con la autoridad del rey.

 10.Opereta= Espectáculo musical de origen francés, especie de ópera de asunto frívolo.

 11.Lacayos= Criados que se ocupan principalmente de acompañar a sus amos.

 12.Frac= Vestidura de hombre, que por delante llega hasta la cintura, y por detrás tiene dos faldones.

 13.Cáscara= Lo superficial de alguna cosa.

 14.Monigote= Muñeco o figura ridícula. Persona ignorante y de ningún valor.

 15.Estribillo= Palabra o expresión que por vicioso hábito se emplea frecuentemente.

 16.Grima= Desazón, disgusto, horror.