jueves, 7 de agosto de 2014

LOS FAVORITOS DEL CONQUISTADOR






LOS FAVORITOS DEL CONQUISTADOR
(Fragmento del artículo de 1916 Si Esto Sigue)

     Ya se sabía que la única manera de adquirir prebendas y honores y hacer carrera rápida y sólida era hacerse hombre grato al gobierno. ¿Y quién no conoce aquí, por una larga y dolorosa experiencia, lo que entrañaba y entraña para el país esa frase de hacerse grato al gobierno? Y como en la inmensa mayoría de los casos  había que optar entre el sacrificio de toda legítima ambición personal, y la incondicional adhesión al gobierno, único camino que conducía rápidamente a las comodidades y honores de una posición económica encumbrada; y como hombres sanos y buenos los hay en abundancia, pero escasean los héroes y los santos, resultó que poco a poco fueron poniéndose las cosas de tal modo que parecía hasta tonto y ridículo sacrificarlo todo estérilmente en defensa del pueblo. Y mientras unos pocos, que cada vez eran menos, se resignaban a deberlo todo a su solo esfuerzo y a vivir como desterrados en su propio pueblo, otros muchos, que eran cada vez más, hundían las veloces ruedas de sus lujosos autos en el polvo de las carreteras y pasaban ante aquellos, los héroes y los santos anónimos y escuálidos, esponjados de bienestar y de vanidad, erguidos en un gesto insolente de hombres superiores que han sabido encontrar el camino. Y mientras en otros pueblos que lucharon por su nacionalidad, estos favoritos del conquistador se han ocultado, procurando pasar inadvertidos para no hacer muy notorio su pecado, aquí habíamos llegado a la triste condición que eran los favoritos los que más empeño ponían en mostrarnos a todas horas, con la palabra y con la pluma, su joroba moral, y en convencernos a todos que era un alto deber de patriotismo en no darle jamás un disgusto al gobierno y el dejarse mimar para ponerse gordos y edificar y deslumbrar a sus paisanos con el brillo de una posición. Y si esto sigue, la fácil y productiva carrera de adulador incondicional acabará por absorber todas las actividades y no quedará un joven que no sueñe con llegar a favorito, y el punto más odioso del planeta será esta pobre isla en que nacimos, y no habrá otro consejo que dar a nuestro hijos que el de volverse eunucos del harem oficial, y si esto les repugna, emigrar o volarse los sesos.





VOCABULARIO





  1.Favoritos del conquistador= Personas predilectas del gobernante del país que ha sido adquirido a fuerza de armas.
  
   2..Prebendas= Oficios lucrativos y poco trabajosos.
 
  3.Entraña= Que contiene o lleva dentro de sí.

  4.Encumbrada= Elevada, alta.
  
  5. Héroes= Varones ilustres por sus hazañas y virtudes.

  6. Estérilmente= De modo que no da frutos o no produce nada.

  7. Desterrados= Personas expatriadas o echadas de su territorio.

  8. Anónimos= Dícese de aquellos cuyos nombres son desconocidos.

  9. Escuálidos= Flacos, macilentos.

10. Esponjados= Engreídos, envanecidos.

11. Vanidad= Arrogancia, presunción.

12. Erguidos= Engreídos, ensorbecidos.

13. Insolente= Orgulloso, soberbio, desvergonzado.

14. Procurando= Haciendo diligentemente para conseguir algo.

15. Notorio= Público y sabido de todos.

16. Joroba moral= Deformación del carácter.

17. Mimar= Tratar a uno con excesivo regalo y condescendencia.

18. Gordos= Pingues (con abundancia y copiosidad de bienes).

19. Edificar= Dar buen ejemplo.

20. Deslumbrar= Producir impresión con estudiado exceso de lujo.

21. Adulador= Persona que tributa a otra halagos y elogios inmerecidos con fin determinado.

22. Absorber= Consumir enteramente.

23. Eunucos= Hombre castrado que se dedica en los harenes a la custodia de las mujeres.

24. Harem= harén=  Conjunto de las mujeres que viven como concubinas bajo la dependencia de un jefe de familia entre los musulmanes. Conjunto de los favoritos que viven bajo la dependencia del conquistador.
25. Repugna= Dícese de lo que produce aversión (oposición fuerte)






1 comentario:

  1. Siempre me admira cuan certeros y pertinentes son los extractos de NC que escoges. Adelante!

    ResponderBorrar